Page 1 sur 3
[ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : ven. 25 avr. 2025 21:00
par tanaka59
Bonjour,
J'ouvre ce topic pour discuter odonymie / toponymie dans la classification des voies. Cela porte essentiellement sur le classement des RN et RD.
J'ai appris une info récemment en faisant de la cartographie , les voies routières avec la mention "route de ..." font systématiquement référence à une RN , ex RN ou un RD (parfois maintenant RM) qui relie 2 villes d'importance.
Des exemples "route de Paris" , "route nationale" , "rue nationale" , etc ... Ces mentions font références à une route nationale ou départementale importante qui traverse une ville .
Ces mentions sont devenues avec le temps, une voie postale officielle.
C'est aussi vrai pour certains boulevards. Un exemple qui me vient à l'esprit . Boulevard du Breucq et Boulevard de l'Ouest à Villeneuve d'Ascq. L'un est devenu une VE avec le temps , l'autre est un boulevard qui sépare Villeneuve d'Ascq de Lille-Hellemmes et Mons en Baroeul. L'autre exemple que j'ai en tête c'est la M383 (BP de Lyon).
A Villeneuve d'Ascq l'Avenue de la Reconnaissance portait encore le nom "Boulevard du Breucq" il y a peu, avant de changer de nom.
https://www.google.fr/maps/@50.653572,3 ... FQAw%3D%3D
https://www.google.fr/maps/@48.8469431, ... FQAw%3D%3D
https://www.google.fr/maps/@45.7867082, ... FQAw%3D%3D
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 06 mai 2025 16:21
par caillou15
les voies routières avec la mention "route de ..." font systématiquement référence à une RN , ex RN ou un RD (parfois maintenant RM) qui relie 2 villes d'importance
Pour moi la condition n'est pas fixe comme tu le présente, mais varie selon le ressenti de la ville en question (j'ai d'ailleurs vu la mention de ce principe de ressenti dans un ouvrage de conception de voirie vicinale du 19ème siècle).
Je connais un contre-exemples (ça ne doit pas être le seul) : sur la commune de Lusignan, les actuelles D94 et D742 sont appelées respectivement Route de Jazeneuil et Route de Vivonne alors qu'avant les années 1930 c'était des chemins vicinaux de grande communication (Gc).
Pour moi la dénomination en "Route de ..." est utilisée quand la voie est considérée comme route importante par les habitants de la ville.
Il me semble de pas mal d'ancien chemins de grande communications ont nommé "Route de ", du moins dans le département de la Vienne.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 06 mai 2025 17:23
par Magnum
Tout à fait, il n'y a aucune règle qui définit l'utilisation du mot "route". Effectivement on le retrouve le plus souvent sur les axes classés RD, RN, etc. mais chaque ville fait à sa sauce.
La loi 3DS impose à toutes les communes de nommer tous les axes et de numéroter chaque lieu desservi. Par souci de simplicité (pour ne pas dire de fainéantise), bon nombre d'axes principaux non nommés à l'origine se retrouvent tout simplement nommés "Route Nationale" ou "Route Départementale XX" par les municipalités rurales.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 06 mai 2025 19:38
par eomer
caillou15 a écrit : ↑mar. 06 mai 2025 16:21
Pour moi la dénomination en "Route de ..." est utilisée quand la voie est considérée comme route importante par les habitants de la ville.
Il me semble de pas mal d'ancien chemins de grande communications ont nommé "Route de ", du moins dans le département de la Vienne.
Il me semble que lorsqu'un voie urbaine s'appelle "Route de...", elle constitue l'itinéraire principal vers la ville ainsi désignée. C'est ainsi que sur la RN7 historique, on passe souvent de la "Route de Paris" à la "Route de Lyon". Maintenant, à côté de chez moi, il existe une "Route de Stalingrad" qui ne mène pas vraiment en Russie.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 06 mai 2025 20:09
par jml13
Pas de règle générale...
À Marseille, il y a un boulevard de Paris et une rue de Lyon (ex N8), à Lyon il y a une rue de Marseille (ex N7)...
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mer. 07 mai 2025 10:08
par Ontheroadagain
L'A62 et l'A61 porte le même nom d'Autoroute des Deux-Mers
L'A9 est appellée la Languedocienne jusqu'à la limite départementale Aude-Pyrenées-Orientales où elle est nommée la Catalane
Il me semble que le site Saratlas répértoriait ces surnoms d'autoroute mais hélas il n'est plus accessible
http://saratlas.free.fr/
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mer. 07 mai 2025 16:00
par G.E.
Ces appellations ne sont plus très utilisées, d'ailleurs le panneau "La Languedocienne" sur l'A9 après Orange a disparu.

Pour la liste des noms :
https://routes.fandom.com/wiki/Noms_des ... C3%A7aises
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mer. 07 mai 2025 19:38
par tanaka59
Bonsoir,
Et hors autoroute , existe t il beaucoup de VE / RN avec un "nom" . Je pense à la RCEA bien avant son classement en A79.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : jeu. 08 mai 2025 07:47
par Anatopio_
Bonjour,
Je trouve personnellement que le fait de donner des surnom, ou du moins des nom littéraire à nos routes n'a jamais été quelque chose de très commun en France à part dans quelques cas assez particuliers et souvent comme la RCEA pour désigner un ensemble d'aménagement.
Au contraire de l'Italie par exemple ou chaque route, même provinciale (équivalent de nos départementales) à son surnom qui est affiché au début mais aussi tout au long de la route sur un grand panneau (ex avec cette route de quelques kms de campagne en Vénétie :
https://www.google.it/maps/@45.2325463, ... FQAw%3D%3D), ou en Espagne ou cela m'a aussi semblé assez commun même si c'est régulièrement "Route de ___ à ____"
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : jeu. 08 mai 2025 09:56
par Ontheroadagain
OK Merci, ça fait longtemps que je n'ai pas roulé sur l'A9
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 15 juil. 2025 20:59
par tanaka59
Bonjour,
Dans le cadre de l'Odonymie / Toponymie , je souhaiterai la création d'une page wiki , qui comporterait ceci :
type de voie , abréviation, lien vers une plaque de rue en France metropolitaine et dans les DOM-TOM :
J'ai recensé 304 dénomination de voies différentes . L'idée est pour chaque type de voie , de trouver la plaque qui lui correspond via les outils street views

.
2 /3 exemple :
faubourg :
https://www.google.fr/maps/place/Fbg+Ta ... FQAw%3D%3D
ferme :
https://www.google.fr/maps/place/Frm+De ... FQAw%3D%3D
descente :
https://www.google.fr/maps/place/Dsc+du ... FQAw%3D%3D
drève :
https://www.google.fr/maps/place/Dr%C3% ... FQAw%3D%3D
villa :
https://www.google.fr/maps/place/Vla+d' ... FQAw%3D%3D
lices :
https://www.google.fr/maps/place/Lices+ ... FQAw%3D%3D
traverse :
https://www.google.fr/maps/place/Camin+ ... FQAw%3D%3D
camin :
https://www.google.fr/maps/place/28+Cam ... FQAw%3D%3D
lotissement :
https://www.google.fr/maps/place/76260+ ... FQAw%3D%3D
grimpette :
https://www.google.fr/maps/place/Batter ... FQAw%3D%3D
batiment :
https://www.google.fr/maps/place/1+Bati ... FQAw%3D%3D
Voila si cela parle à quelqu'un

, vos liens et propositions sont les bienvenues
304 dénomination de voies différentes :
ABBAYE
AERODROME
AEROGARE
AEROPORT
AGGLOMERATION
AIRE
ALLEE
ANCIEN CHEMIN
ANCIENNE ALLEE
ANCIENNE IMPASSE
ANCIENNE ROUTE
ANCIENNE RUE
ANGLE
ANSE
ARCADE
AUTOROUTE
AVENUE
BALCON
BARRAGE
BARRIERE
BAS CHEMIN
BASE
BASSIN
BASTIDE
BASTION
BATIMENT
BEGUINAGE
BERGE
BOIS
BORD
BOSQUET
BOUCLE
BOULEVARD
BOURG
BRETELLE
BUTTE
CALE
CALLADA
CALLE
CAMIN
CAMP
CAMPAGNE
CAMPING
CANAL
CANTON
CARRE
CARREAU
CARREFOUR
CARRIERA
CARRIERE
CASERNE
CASTEL
CAVEE
CENTRE
CENTRE COMMERCIAL
Centre d affaires
Centre hospitalier
CHALET
CHAMP
CHAPELLE
CHARMILLE
CHASSE
CHATEAU
CHAUSSEE
CHEMIN
CHEMIN COMMUNAL
CHEMIN COMMUNALE
CHEMIN DEPARTEMENTAL
CHEMIN FORESTIER
CHEMIN RURAL
CHEMIN VICINAL
CHEMINEMENT
CITE
CLAIRIERE
CLIMAT
CLOITRE
CLOS
COIN
COL
COLLEGE
COLLINE
COMMISSARIAT
CONTOUR
CORNICHE
CORON
COTE
COTEAU
COTTAGE
COULOIR
COUR
COURS
COURSIVE
CROIX
capu :
https://www.google.fr/maps/place/Chjass ... FQAw%3D%3D
DARSE
DARSE, DARCE
DEGRES
DESCENTE
DEVIATION
DIGUE
DOMAINE
DRAILLE
DRAYE
DREVE
ECART
ECLUSE
ECOLE
EGLISE
e sulane :
https://www.google.fr/maps/place/Chjass ... FQAw%3D%3D
EMBRANCHEMENT
EMPLACEMENT
ENCEINTE
ENCLAVE
ENCLOS
ESCALIER
ESPACE
ESPLANADE
ETANG
FAUBOURG
FERME
FOND
FONTAINE
FORET
FORT
FORUM
FOSSE
FOYER
FRONT
GALERIE
GARE
GARENNE
GENDARMERIE
GRAND BOULEVARD
GRAND ENSEMBLE
GRANDE AVENUE
GRANDE PLACE
GRANDE RUE
GRANGE
GREVE
GRILLE
GRIMPETTE
GROUPE
GROUPEMENT
HABITATION
HALAGE
HALLE
HAMEAU
HAUT CHEMIN
HAUTE ALLEE
HAUTE IMPASSE
HAUTE PLACE
HAUTE ROUTE
HAUTE RUE
HAUTEUR
HIPPODROME
HLM
Hotel
ILE
ILOT
IMMEUBLE
IMPASSE
JARDIN
JETEE
LAC
LEVEE
LICES
LIEU DIT
LIGNE
LOTISSEMENT
LYCEE
MAIL
MAIRIE
MAISON
MAISON FORESTIERE
MANOIR
MARCHE
MARE
MARINA
MAS
METRO
MNE
MONT
MONTEE
MORNE
MOULIN
MUSEE
NOUVELLE ROUTE
NOUVELLE RUE
PALAIS
PARC
PARKING
PARVIS
PAS
PASSAGE
PASSAGE A NIVEAU
PASSAGE INFERIEUR
PASSAGE SUPERIEUR
PASSE
PASSERELLE
PATIO
PAVILLON
PELOUSE
PERIPHERIQUE
PERISTYLE
PETIT CHEMIN
PETITE ALLEE
PETITE AVENUE
PETITE IMPASSE
PETITE ROUTE
PETITE RUE
PETTITE RUE
PHARE
PIECE
PISTE
piazza :
https://www.google.fr/maps/place/Chjass ... FQAw%3D%3D
piantone :
https://www.google.fr/maps/place/Chjass ... FQAw%3D%3D
PLACA
PLACE
PLACETTE
PLACIS
PLAGE
PLAINE
PLAN
PLATEAU
POINTE
PONT
PORCHE
PORT
PORTE
PORTIQUE
POSTE
POTERNE
POURTOUR
PRAIRIE
PRE
PRESQU ILE
PROMENADE
QUAI
QUARTIER
RACCOURCI
RAIDILLON
RAMPE
Rang
rangee
RAVIN
RAVINE
REMPART
RESIDENCE
RIVE
rocade
ROND POINT
ROQUET
ROTONDE
ROUTE
ROUTE DEPARTEMENTALE
ROUTE METROPOLITAINE
ROUTE NATIONALE
ROUTE TERRITORIALE
RUE
RUELLE
RUELLETTE
RUETTE
RUISSEAU
SAS
SECTEUR
SENTE
SENTIER
SQUARE
STADE
STATION
STRADE
strada
TERRAIN
TERRASSE
TERRE
TERRE PLEIN
TERTRE
TOUR
TRABOULE
TRAVERSE
TUNNEL
UNIVERSITE
VAL
VALLEE
VALLON
VENELLE
VIA
VIADUC
VIEILLE ROUTE
VIEILLE RUE
VIELLE ALLEE
VIEUX CHEMIN
VILLA
VILLAGE
VILLE
VOIE
VOIE COMMUNALE
VOIRIE
VOUTE
VOYEUL
ZONE
ZONE A URBANISER EN PRIORITE
ZONE ARTISANALE
ZONE ARTISANALE ET COMMERCIALE
ZONE COMMERCIAL
ZONE D ACTIVITE
ZONE D ACTIVITE COMMERCIAL
Zone d activites
Zone d amenagement concerte
ZONE D AMENAGEMENT DIFFERE
ZONE D AMENAGEMENT ECONOMIQUE
ZONE INDUSTRIELLE
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 15 juil. 2025 22:12
par frantz58
Beau travail, cela serait je pense un complément utile à Wikisara.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : sam. 23 août 2025 21:36
par tanaka59
Bonsoir,
Découverte de mois ! Je ne savais pas que la mention "rocade" :
https://www.google.com/maps/place/La+Ro ... FQAw%3D%3D est une dénomination postale comme boulevard ou avenue

Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : dim. 24 août 2025 16:39
par GPS Nico
Belle découverte, il y a même un rarissime panneau à caisson JC Decaux
à proximité reprenant cette dénomination !
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 14 oct. 2025 18:26
par tanaka59
Bonsoir,
Pour cette page :
https://routes.fandom.com/wiki/Nomencla ... _Toponymie du wikisara j'en suis à 212 types de voies différents ou j'ai pu mettre la main sur une photo d'un panneau.
Il en reste +/- 100 ou je fais le tri et procède par élimination . Tiens d'ailleurs auriez vous des exemples de panneaux émaillés de noms de rue avec la mention "CD XX" pour CHEMIN DÉPARTEMENTAL .
J'avais un exemple sur Roubaix ... mais le panneau a été enlevé pour le remplacer par un plus ancien.
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 14 oct. 2025 19:57
par dark_green67
Je peux te proposer une "Grande Allée", si personne n'en a encore identifiée.
C'est à Noisiel, avec une plaque verte et un marquage blanc :
https://maps.app.goo.gl/wSAD3Skweu47ycnWA
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 14 oct. 2025 20:00
par dark_green67
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mar. 14 oct. 2025 22:43
par dark_green67
Un "Glacis" en Normandie, près de Saint-Saëns :
https://maps.app.goo.gl/qYh13a6rak4iD3vz7
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mer. 15 oct. 2025 07:16
par dark_green67
La célèbre "Barrière" de Paris, à Toulouse :
https://maps.app.goo.gl/bC8uGJWsfrJfSEoX8
Re: [ Nomenclature] Odonymie / Toponymie
Posté : mer. 15 oct. 2025 07:24
par dark_green67